如果我才剛畢業,我是否仍可參賽?
是的,畢業生仍可參賽,但是其參賽作品必須是在 2011 年 5 月 1 日之後製作,而且他們在製作參賽作品期間必須為學生。教職員可參賽,但是其參賽作品必須是在 2011 年 5 月 1 日之後製作,而且他們在製作參賽作品期間必須任職於經認證高等教育機構。
我已收到要求寄送作品圖片以參加準決賽。請問我的圖片尺寸應該為何? 我是否應該為圖片加框或裱貼?
展示您作品的圖片並無尺寸規格或其他展示要求。若您的作品獲選參加準決賽,您可自行決定最能向評審展示作品的列印圖片尺寸。您可以選擇將作品加框、裱貼在珍珠板或畫布上、裝入捲筒或平整放入信封寄出。您可以自行決定如何展示您的作品。
參賽的資格為何?
本競賽開放給年滿 18 歲或以上,且目前於讀經認證高等教育機構的全職學生或教職員參加。對於團體參賽者,參與製作參賽作品的每位成員都必須列在參賽表格中,而且每位成員都必須符合上述參賽資格。團體必須指定一人為隊長並在報名表上註明。 本競賽不針對以下國家的居民開放:古巴、伊朗、北韓、蘇丹和敘利亞。美國出口法規禁止出口商品和服務至古巴、伊朗、北韓、蘇丹和敘利亞。因此,上述國家/地區的居民不符合參賽資格。
本競賽不針對古巴、伊朗、北韓、蘇丹和敘利亞,以及法律禁止的地區開放。
我什麼時候可以開始報名?
參賽報名和作品提交從 2011 年 11 月開始。
提交作品的截止日是什麼時候?
參賽截止日期為 2012 年 6 月 22 日。所有參賽作品均必須在 2012 年 6 月 22 日下午 5 點(太平洋夏令時間)前上傳至競賽網站。
如何提交作品?
報名和提交數位版作品是採線上方式進行。作品的規定格式會視參賽的類別而定,這會在類別說明中清楚指定。
報名應檢附哪些資料?
- 證明文件:學生證或教職員 ID 或正式課程表或系上開立的全職學生證明函的掃描副本
- 規定的個人資料
- 傳達目標陳述
- 說明如何使用 Adobe 工具創作
什麼是溝通目標陳述?
此陳述將說明您的作品所嘗試傳達的訊息或故事。您也需要說明如何使用 Adobe 產品創作。無完整陳述或說明者,可能會喪失參賽資格。請注意,即使是再好的設計,也需要說明來輔助。
我可以提交幾項作品?
如果您是學生,您可以針對每種類別提交最多 3 項參賽作品,但不包括針對教職員開放的類別;每位學生總共可提交 39 件作品。教職員可以針對每種教學創意類別提交最多 3 項參賽作品;每位教職員總共可提交 9 件作品。
所有作品都必須線上報名嗎?
是的,報名和提交作品都是採線上方式進行。不過,在第一次輸入個人資料之後,遞送後續作品時,就不需要再次輸入個人資料。您只要使用個人建立的登入 ID 和密碼,就可存取參賽資料並提交新作品。
我需要提交哪種類型的檔案?
針對傳統媒體類別(插圖、攝影、包裝和平面傳達),請附上可清楚呈現作品的 PDF 檔和 JPEG 影像。請記得填寫作品的尺寸。針對互動式媒體(以瀏覽器為主的設計和以非瀏覽器為主的設計類別),如果作品是網站或是以 FLV 或執行檔格式設計的作品,您可以附上 URL。針對安裝設計,請附上 PDF、EXE、APP 格式或 Adobe Flash® Player 相容格式圖樣,或附上參考 URL。如果參賽作品屬於行動裝置設計類別,請附上 Flash Player 相容格式的專案或提供 URL。若為應用程式開發人員類別,請附上 Adobe AIR™ 格式的專案或提供 URL。如果提供 URL,請確定網站可以存取,而且內容須在 2012 年 12 月 1 日之前保持不變。若為動畫與影片類別(動畫、真人動畫和動態圖片),請附上視訊分享網站(如 VIMEO)的 URL,並提供網站密碼以供審查作品。
在什麼情形下會喪失參賽資格?
如果遺漏或不符合下列任一規定,即喪失參賽資格: 線上報名表未填寫參賽者全名、郵寄地址和電子郵件地址 學生證明文件(以下任一項的掃描本:學生證、入學證明,或校方以印有學校信頭的信紙開立的證明函) 溝通目標陳述 說明如何使用 Adobe 產品 作品的數位版本。另外,參賽者也應注意以下事項: 動畫或真人動畫作品超過五分鐘後的部分將不列入評分。 內容顯然不適當的作品(如涉及色情內容),將喪失參賽資格。 無法開啟或播放的數位檔案將喪失參賽資格。 使用受商標或版權保護內容(如公司標章或配樂)的作品將喪失參賽資格,除非學生可提供前述內容法定所有人的書面許可。請務必詳閱官方規則。
我可以提交超過一年前所創作的作品嗎?
不可以。所有作品均必須是在 2011 年 5 月 1 日以後完成的。
作品的評審方式為何?
第一輪會由獨立評審小組在線上審查作品。評審小組將選出他們想進一步審查的作品,這時學生會獲邀提交作品至準決賽,這包括平面輸出以及 Adobe 原始檔,或數位作品的 CD/DVD 高解析度版本以及 Adobe 原始檔。評審小組會前往加州聖荷西審查準決賽入圍作品,評分標準包括原創性、是否符合指定的溝通目標,以及使用 Adobe 產品的技巧。請拿出最佳的作品參賽,不論是最瘋狂、最不可思議和最令人驚奇的作品,請發揮您的無限創意。作品的精彩度、品質和技巧都會列入評分。
誰將擔任評審?
請參考評審名單及其個人簡介。.
我如何知道自己的作品是否入圍準決賽?
您會收到一封電子郵件。您在報名表上所填的校方聯絡人也會收到電子郵件通知。
如果我是決賽入圍者,什麼時候需要將平面輸出或高解析度視訊寄給現場評審?
如果您入圍準決賽,會在 2012 年 7 月之前收到電子郵件通知。信中會告訴您將作品寄至何處。Adobe 必須在 2012 年 8 月 3 日之前收到您的作品以供現場評審進行審查。
進行完準決賽評審之後,會如何處理作品?
Adobe 不會退還參賽作品。在送出準決賽入圍作品前,請拷貝一份做為個人作品集。許多參賽作品都會轉送給各地區辦公室以供陳列或展覽。如果您不想要寄送實體作品,您可以選擇寄送例如您參賽作品或書籍的相片。
如果我是決賽入圍者,要如何包裝作品以供現場評審進行審查?
作品應妥善包裝,以避免運送途中損壞。請務必在您的作品上註明其參賽編號。如果寄送的是書面資料,請平整放入信封寄出。大型作品也可以放入包裝筒寄送。您可將您的作品放入包裝筒中,並將您的 DVD 另行包裝郵寄,但您應在這兩個郵寄包裝上標記您的參賽編號,並分別註明它們是 "One of Two Packages for Entry #101"。作品越精細,包裝就需要越多的保護措施。您可以使用特製包裝,如自製包裝箱以及與作品風格一致的信紙,但評審是看不到這些東西的。他們只會看到最終的設計或圖檔。
我不確定我的作品適合參加平面溝通還是插圖類別。我該選擇哪個類別?
平面溝通類別包括印有文字和圖案的文件,如書籍、型錄、雜誌、月曆、識別系統、海報、標誌、折頁手冊、信紙、傳單、邀請函、平面廣告等。插圖類別則是指數位繪圖、圖畫、書籍插畫或有助於闡釋文字文件意義的圖示,或者是少有或沒有文字的實體作品。
哪些作品適合參加安裝類別?
適合參加此類別的作品包括主要使用 Adobe 工具設計(超過 50%)互動式空間引導系統、展示、可與觀眾互動的藝術作品、環境標誌或店舖內裝。
什麼是應用程式開發類別?
這是新增的類別,旨在獎勵介面和使用性特別精良的軟體應用程式,這通常是由開發人員和設計人員組成的團隊開發的軟體應用程式,但也可以是個人開發的軟體應用程式。參賽作品必須以 URL 或 Adobe AIR 格式提交。
我想參加以瀏覽器為主的設計類別。我的作品是使用非 Adobe 的 Web 設計軟體來設計,但影像使用 Adobe Photoshop 和 Illustrator 軟體來處理。這樣可以嗎?
不可以,這不符合本競賽的 Adobe 軟體使用方式規定。您的網站應使用 Adobe Dreamweaver® 或 Adobe Flash 建立,再輔以 Photoshop 和 Illustrator,才符合此類別的參加資格。
我的網站需要密碼才能進入。評審可以看得到嗎?
請附上有效的登入 ID 和密碼,我們會盡所能存取您的檔案。
我的作品使用了很多影片和電視節目片段。這樣可以嗎?
您可以使用受版權保護的內容,但前提是必須事先取得受版權保護內容所有人的許可。若未獲授權使用受版權或商標保護的內容,您將喪失參賽資格。(注意:如果您的作品入圍準決賽、決賽或榮譽推薦獎,則可能會完整呈現在公開網頁上,任何人均可觀賞,因此不再適用於合理使用版權慣例。)
什麼是以非瀏覽器為主的設計類別?
如果您設計像是遊戲或學習課程等互動式作品,這些作品可直接在電腦上觀賞,而無須連至網際網路的話,那麼您的作品就適合參加以非瀏覽器為主的設計類別。
我翻拍了一張有名的唱片專輯,然後做了些修改。這可以當做作品提交嗎?
不可以。若作品使用受商標或版權保護的內容,將喪失參賽資格,除非您能隨作品附上使用前開內容的書面許可。(注意:如果您的作品入圍準決賽、決賽或榮譽推薦獎,則可能會完整呈現在公開網頁上,任何人均可觀賞,因此不再適用於合理使用版權慣例。)
我可以在作品中加入其他人已發表的創作嗎?
只要有版權所有人的使用許可,就可以加入已發表創作的內容。若作品使用受版權或商標保護的內容,但未取得法定所有人的許可,將喪失參賽資格。如果您使用了前開內容,則必須隨作品附上法律許可證明。(注意:如果您的作品入圍準決賽、決賽或榮譽推薦獎,則可能會完整呈現在公開網頁上,任何人均可觀賞,因此不再適用於合理使用版權慣例。)
我們全班一起完成作品,再加上一些朋友和親戚的建議和幫忙。這可以當做作品提交嗎?
參賽團體的所有成員都必須符合資格規定,作品才能接受評審或領獎。
團體中的每個人是否都應附上一份溝通目標陳述?
不需要,整件作品只需要一份陳述即可。不過,您可以說明每個人負責的部分。
我們一群學生共同完成了一份想參賽的刊物。每個人所負責的部分都不同,例如,有人負責攝影,而有人則負責編輯。這樣可以嗎?
可以。這正是團體參賽作品所要呈現的精神。
我們的作品是由一人完成大部分的工作,其他人則各負責一小部分。這仍算是團體作品嗎?
是的。除非作品是由一人獨力完成,否則這就是團體作品,應以團體方式參賽並註明所有參與者的姓名。
視訊作品有長度限制嗎?
動畫或真人動畫作品應為短片。這並沒有硬性的時間長度規定,但評審小組只會看前五分鐘的片段。
我拍了一張很棒的相片,然後使用 Photoshop 掃描起來。這樣可以嗎?
不可以,這不符合本競賽的 Adobe 軟體使用方式規定。
我如何知道自己是否獲獎?
如果您的作品入圍準決賽,而您被選為類別的三名決賽入圍者之一,就會在八月收到電子郵件或電話通知。您將獲邀參加頒獎典禮,只有在頒獎典禮上才會知道您是否為類別得獎者。
如果我們團體獲獎或入圍決賽,獎項是由誰獲得?
隊長須負責提供每位團體成員的郵寄地址,以便 Adobe 寄送軟體獎品。如果團體作品贏得類別獎項,則 Adobe 會將一張 US$3,000 的支票寄給隊長,由隊長再分給團體成員。因此,請謹慎選擇隊長。
頒獎典禮會在哪裡舉行?
今年的頒獎典禮將於 2012 年 10 月在加州洛杉磯舉行。
誰可以參加頒獎典禮?
所有類別決賽入圍者將獲邀參加頒獎典禮,相關費用將由 Adobe 支付。請注意,在入圍決賽的每個團體當中,只有指定的隊長才能獲得免費機票和住宿。設計界的專業人士、Adobe 主管、藝術、電影和攝影界的傑出人士也都將出席這場盛會。我們也歡迎自費赴會的參賽者。