Se eu tiver acabado de me formar ainda poderei participar?
Sim. Os recém-formados ainda poderão participar caso o trabalho tenha sido criado após 1 de maio de 2011 e caso estejam matriculados no momento da criação do trabalho. Docentes e membros de equipes pedagógicas poderão participar se o trabalho tiver sido criado após 1 de maio de 2011 e caso estejam empregados em uma instituição de ensino superior qualificada no momento da criação do trabalho.
Fui solicitado a enviar imagens para a fase de semifinalistas. Que tamanho as imagens devem ter? Devo inserir moldura ou montar minhas imagens?
Não há nenhuma especificação de tamanho ou requisito de apresentação para a exibição do seu trabalho. Se o seu trabalho for selecionado para a fase de semifinalistas, você poderá enviar as imagens impressas no tamanho que julgar adequado para exibição aos juízes. Você poderá inserir molduras no seu trabalho, montá-lo em uma maquete ou tela, inseri-lo em um rolo ou apresentá-lo em papel liso. O formato de exibição do trabalho fica inteiramente a critério do designer.
Quem está qualificado para participar?
O concurso está aberto para docentes e alunos, maiores de 18 anos, de uma instituição reconhecida de ensino superior. Para trabalhos em grupo, todos deverão estar listados no formulário do trabalho e deverão atender aos requisitos. Uma dessas pessoas deve ser indicada no formulário como o líder do grupo.
O concurso não está aberto para nenhum residente dos seguintes países: Cuba, Irã, Coréia do Norte, Sudão e Síria. As regulamentações de exportação dos EUA proíbem a exportação de mercadorias e serviços para esses países. Desse modo, os habitantes desses países/regiões não podem participar.
Este concurso não é válido para Cuba, Irã, Coréia do Norte, Sudão e Síria e onde mais for proibido pela lei americana.
Quando posso me inscrever?
O período de inscrições no concurso e envio começa em novembro de 2011.
Qual é o prazo final para enviar inscrições?
O concurso termina em 22 de junho de 2012. Todos os trabalhos deverão ser carregados no site no máximo até às 17h00 (hora do Pacífico) em 22 de junho de 2012.
Como envio uma inscrição?
Você se inscreve e envia versões digitais de seus trabalhos on-line. O formato exigido para cada trabalho depende da categoria da inscrição, mas está claramente especificado nas descrições da categoria.
O que devo incluir em minha inscrição?
- Comprovação de qualificação: uma versão digitalizada de sua carteira estudantil ou do cartão de identificação da faculdade ou de uma cópia do programa oficial do curso ou uma declaração de seu orientador certificando que você está regularmente matriculado(a)
- Suas informações pessoais, conforme solicitadas
- Uma declaração do objetivo de comunicação
- Uma descrição de como você usou as ferramentas da Adobe para criar seu trabalho
O que é uma Declaração do objetivo de comunicação?
É uma declaração que descreve a mensagem ou a história que você pretende comunicar com seu trabalho. Você também deve explicar como usou os produtos da Adobe para criar seu trabalho. Uma descrição ou explicação insuficiente podem desqualificar seu trabalho. Mesmo os melhores trabalhos exigem uma explicação.
Quantos trabalhos posso enviar?
Se você for um estudante, poderá enviar até três trabalhos por categoria, excluindo as categorias que sejam para membros do corpo docente; um total de 39 trabalhos possíveis por aluno. Os membros do corpo docente também podem enviar até três trabalhos para a categoria Inovação na educação, um total de nove inscrições possíveis por membro de corpo docente.
Devo inscrever TODOS os meus trabalhos on-line?
Sim. O processo de inscrição e envio de trabalhos é on-line. Mas após enviar suas informações pessoais pela primeira vez, não será necessário reenviá-las para os demais trabalhos. Basta informar seu ID e senha de login criados, acessar as informações e adicionar seu próximo trabalho.
Que tipos de arquivos devo enviar?
Para as categorias de Mídia tradicional (Ilustração, Fotografia, Embalagem e Comunicações impressas), inclua um arquivo PDF e imagens JPEG do projeto finalizado que o mostre claramente. Responda a todas as perguntas sobre as dimensões da peça. Para mídia interativa, nas categorias Design baseado em browser e Design não baseado em browser, envie um URL se o trabalho for um site ou algo que você criou em FLV ou em formato executável. Para Design de instalação, inclua modelos ilustrados em formato PDF, EXE ou APP ou em um formato compatível com o Adobe Flash® Player, ou indique um URL. Se você inscrever um trabalho na categoria Design de dispositivo móvel, envie o projeto em um formato compatível com Flash Player ou forneça um URL. Para a categoria Desenvolvedor de aplicativo, envie o seu projeto no formato Adobe AIR™ ou forneça um URL. Se você enviar um URL, certifique-se de que o site esteja acessível e que o conteúdo permaneça inalterado até 1 de dezembro de 2012. Para as categorias de Animação e Vídeo (Animação, Live-action e Gráficos animados), envie um URL para um site de compartilhamento de vídeos onde o seu trabalho poderá ser visualizado, como o VIMEO, e forneça uma senha para os juízes.
O que desqualifica um trabalho?
Trabalhos sem um dos seguintes requisitos serão desqualificados:
- Nome completo, endereço de correspondência e e-mail para quem se inscreve com o formulário on-line
- Comprovação de situação de estudante (uma versão digitalizada de um dos seguintes documentos: carteira de estudante, histórico escolar ou declaração da faculdade em papel timbrado)
- Declaração do objetivo de comunicação
- Explicação do uso dos produtos Adobe
- Versões digitais da inscrição.
O inscrito também deve observar que:
- Qualquer parte de um trabalho de Animação ou Live action com mais de cinco minutos de duração não será avaliada.
- Trabalhos de natureza inadequada — como pornografia — serão desqualificados.
- Arquivos digitais que não abrirem ou não executarem serão desqualificados.
- Trabalhos que utilizem materiais com copyright ou marcas comerciais, como logotipos ou jingles corporativos, serão desqualificados a menos que os estudantes apresentem uma autorização por escrito do proprietário legal do material com copyright ou marca comercial. Leia com atenção as Regras Oficiais.
Posso enviar um projeto que criei há mais de um ano?
Não. Todos os trabalhos devem ter sido criados após 1 de maio de 2011.
Como os trabalhos serão avaliados?
Os trabalhos serão avaliados on-line por um grupo de juízes independentes na primeira etapa. Os juízes selecionarão trabalhos que desejam avaliar mais detalhadamente, e esses estudantes serão convidados a enviar seus trabalhos para a etapa semifinal, enviando impressos junto com os arquivos fonte Adobe ou versões de alta resolução em CD/DVD de seus trabalhos digitais, junto com os arquivos fonte Adobe. Os juízes irão a San Jose, na Califórnia, para julgar os trabalhos na semifinal com um sistema de pontuação baseado na originalidade, eficácia em alcançar os objetivos de comunicação especificados e habilidade no uso de produtos Adobe. Envie seu melhor trabalho, não os mais estranhos, incomuns ou esquisitos. Talento, qualidade e habilidade valem muito.
Quem irá avaliar os trabalhos?
Consulte a lista de juízes e suas biografias.
Como saber se meu trabalho foi selecionado para a etapa semifinal da avaliação?
Você receberá um e-mail. O contato em sua faculdade, indicado em sua inscrição, também receberá um e-mail.
Se for semifinalista, quando devo enviar uma versão impressa ou vídeo em alta resolução para a avaliação presencial?
Se você for convidado para a fase semifinal, receberá uma mensagem de e-mail até julho de 2012. Nessa mensagem, haverá instruções com informações para onde você deverá enviar o seu trabalho. A Adobe deverá receber o seu trabalho antes de 3 de agosto de 2012 para que ele seja incluído na fase de julgamento ao vivo.
O que acontece aos trabalhos na etapa semifinal após a avaliação?
A Adobe não devolverá os trabalhos. Faça uma cópia de seu trabalho para seu portfólio antes de enviá-lo para a etapa semifinal. Muitos trabalhos serão enviados aos escritórios regionais onde poderão tornar-se parte de outras exibições. Você pode escolher enviar fotos do seu trabalho ou um catálogo, por exemplo, caso não deseje enviá-lo propriamente dito.
Se for semifinalista, como enviar meu trabalho para a etapa de avaliação presencial?
Seu trabalho deverá estar bem embalado e protegido contra danos de transporte. Identifique o seu trabalho com o número de inscrição no concurso. Caso você envie cópias impressas, embale-as de forma plana. Itens grandes em tubos de papelão também serão aceitos. Você pode enviar o seu trabalho em um tubo e o seu DVD em um segundo pacote; no entanto, identifique os pacotes com o número da sua inscrição e faça uma observação de que o pacote é "Um de dois pacotes para a inscrição nº 101". Quanto mais frágil for seu trabalho, mais bem protegido ele deve estar pela embalagem. Adicionar embalagens especiais, como caixas personalizadas com papéis impressos correspondentes pode produzir uma embalagem profissional, mas os juízes não verão as embalagens. Eles só avaliarão seu trabalho final.
Não tenho certeza se meu trabalho está na categoria de Comunicações impressas ou de Ilustração. Qual devo escolher?
A categoria de Comunicações impressas inclui documentos com palavras e imagens, como livros, catálogos, revistas, calendários, sistemas de identidade, posters, logomarcas, folhetos, papéis impressos, flyers, convites, anúncio impressos e outros. A categoria de Ilustração é para desenhos criados digitalmente, pinturas, ilustrações de livros ou diagramas que ajudem a expressar o significado de documentos de texto ou produtos físicos com pouco ou nenhum texto.
Quais os trabalhos que se enquadram na categoria de Instalação?
Os trabalhos adequados para essa categoria incluem sistemas interativos de orientação, exibições, projetos de arte que envolvam interação com o público, gráficos ambientais ou design de interior realizado principalmente (mais de 50%) com ferramentas Adobe.
O que é a categoria Desenvolvimento de aplicativos?
Essa é uma nova categoria que premia aplicativos que tenham interface e usabilidade especialmente elegantes. Esses aplicativos, em geral, são criados por equipes que têm desenvolvedores e designers mas podem ser criados por um indivíduo. Os trabalhos devem ser enviados como uma URL ou no formato Adobe AIR.
Usei um software de criação que não é da Adobe para fazer meu trabalho na categoria Criação com base em browser, mas usei o Adobe Photoshop e o Illustrator para fazer minhas imagens. Está tudo bem assim?
Não. Esse não é um uso efetivo do software Adobe para esta competição. Seu site deve ser criado com o Adobe Dreamweaver® ou o Adobe Flash com uso auxiliar do Photoshop ou Illustrator para qualificar-se como um trabalho nessa categoria.
Meu site exige uma senha. Vocês poderão vê-lo?
Inclua um login e senha válidos com seu trabalho, e nos esforçaremos para acessar seus arquivos.
Eu utilizei diversos vídeos e clipes de TV em meu trabalho. Está tudo bem assim?
O uso de material com copyright em seus trabalhos só é aceito se você tiver uma autorização por escrito dos proprietários do material. O uso não autorizado de materiais com copyright ou marcas registradas desqualificará você. (Observação: se seu trabalho for selecionado como semifinalista, finalista ou menção honrosa, ele poderá ser exibido integralmente em uma página pública na web, visível por qualquer pessoa, e o uso adequado das convenções de copyright não se aplicam mais.)
O que é a categoria Design não baseado em browser?
Se você criou projetos interativos como jogos ou módulos de aprendizagem previstos para visualização direta em um computador não conectado à Internet, use a categoria Design não baseado em browser para seu projeto.
Eu tenho uma imagem ótima de um álbum famoso, que eu modifiquei. Posso enviá-la?
Não. Trabalhos com materiais com copyright ou marca comercial serão desqualificados, a menos que você envie uma autorização por escrito do uso do material junto com seu trabalho. (Observação: se seu trabalho for selecionado como semifinalista, finalista ou menção honrosa, ele poderá ser exibido integralmente em uma página pública na web, visível por qualquer pessoa, e o uso adequado das convenções de copyright não se aplicam mais.)
Posso incluir em meu trabalho o texto de um trabalho publicado de terceiros?
Você pode incluir texto de um trabalho publicado se tiver a autorização do proprietário do copyright para utilizá-lo. Todos os trabalhos que utilizam materiais com copyright ou marca comercial, sem autorização do proprietário legal, serão desqualificados. Se utilizar este tipo de material, você deverá fornecer comprovação legal de tal autorização junto com seu trabalho. (Observação: se seu trabalho for selecionado como semifinalista, finalista ou menção honrosa, ele poderá ser exibido integralmente em uma página pública na web, visível por qualquer pessoa, e o uso adequado das convenções de copyright não se aplicam mais.)
Toda a minha classe trabalhou em um projeto, e alguns de meus amigos e parentes também deram sugestões e ajudaram. Posso enviá-lo?
Todos os participantes deverão atender a requisitos de qualificação para que o trabalho seja avaliado ou para que um grupo receba um prêmio.
Devo incluir uma Declaração do objetivo de comunicação para cada pessoa do grupo?
Não, basta uma declaração para todo o trabalho. Mas você deverá explicar qual membro do grupo foi responsável por cada parte.
Eu trabalhei com um grupo de estudantes em uma publicação que desejamos enviar. Cada um contribui de diferentes maneiras. Por exemplo, uma pessoa tirou fotografias e outra as editou. Está tudo bem assim?
Sim. Isso é exatamente o que um trabalho em grupo deve representar.
Uma pessoa fez a maior parte do trabalho, e algumas outras fizeram pequenas partes. Ainda é um projeto em grupo?
Sim. A menos que uma pessoa tenha realizado todo o trabalho, é um projeto em grupo e deve ser enviado como tal, incluindo os nomes de todos os participantes.
Quanto tempo meu vídeo pode ter?
Sua Animação ou Live action deve ser bem curto. Não há um limite rígido mas os juízes só assistirão aos cinco primeiros minutos.
Eu tirei uma excelente fotografia e a digitalizei com o Photoshop. Está tudo bem assim?
Não, este não é um uso efetivo de um software da Adobe para este concurso.
Como saber se ganhei?
Se o seu trabalho for classificado para a etapa semifinal e você for selecionado como um dos três finalistas em cada categoria, você receberá um e-mail ou uma ligação em agosto. Você viajará até o evento de premiação e saberá apenas durante a cerimônia se venceu a categoria.
Se o trabalho de meu grupo vencer ou for finalista, quem recebe os prêmios?
O líder do grupo é responsável por fornecer os endereços de remessa de cada membro da equipe para que a Adobe possa enviar os prêmios em software. Se o trabalho de seu grupo ganhar o prêmio na categoria, a Adobe enviará ao líder um cheque de US$3.000 para dividir com os membros do grupo. Escolha seu líder com sabedoria.
Onde será a cerimônia de premiação?
Este ano a cerimônia de premiação será em Los Angeles, na Califórnia, em outubro de 2012.
Quem poderá assistir à cerimônia de premiação?
Todos os finalistas de cada categoria estão convidados para a cerimônia de premiação e serão hospedados por conta da Adobe. Observe que, de cada grupo finalista, somente o líder indicado pelo grupo receberá passagens aéreas e hospedagem gratuita. Profissionais da comunidade de design; executivos da Adobe e astros da comunidade artística, cinematográfica e gráfica também podem participar. Todos os concorrentes que desejarem viajar até o evento por conta própria também estão convidados.
